admin“宝马雕车香满路”一句用的是借代的修辞手法，作用是从侧面描写了那些盛装的游女们。该句出自宋代辛弃疾的《青玉案·元夕》。
《青玉案·元夕》
原文：
东风夜放花千树，更吹落、星如雨 ，宝马雕车香满路 。凤箫声动 ，玉壶光转，一夜鱼龙舞 。蛾儿雪柳黄金缕 ，笑语盈盈暗香去 ，众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在 ，灯火阑珊处 。
译文：
像东风吹散千树繁花一样 ，又吹得烟火纷纷 、乱落如雨 。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜 ，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗 。
美人头上都戴着亮丽的饰物 ，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒 。我在人群中寻找她千百回 ，猛然回头 ，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
扩展资料：
《青玉案·元夕》创作背景：
这首词作于南宋淳熙元年或二年 。当时，强敌压境，国势日衰 ，而南宋统治阶级却不思恢复 ，偏安江左，沉湎于歌舞享乐 ，以粉饰太平 。洞察形势的辛弃疾 ，欲补天穹，却恨无路请缨。他怀着满腹的激情 、哀伤、怨恨 ，创作了这首元夕词 。
《青玉案·元夕》作者简介：
辛弃疾 ，南宋词人 。字幼安，号稼轩 ，历城人中国南宋豪放派词人 ，人称词中之龙，与苏轼合称“苏辛” ，与李清照并称“济南二安 ”。二十一岁参加抗金义军 ，曾任耿京军的掌书记，不久投归南宋。
历任江阴签判，建康通判 ，江西提点刑狱 ，湖南 、湖北转运使，湖南 、江西安抚使等职 。四十二岁遭谗落职 ，退居江西信州 ，长达二十年之久，期间一度起为福建提点刑狱、福建安抚使 。六十四岁再起为浙东安抚使 、镇江知府 ，不久罢归。
一生力主抗金北伐 ，并提出有关方略《美芹十论》等，均未被采纳 。其词热情洋溢 、慷慨激昂 ，富有爱国感情 。有《稼轩长短句》以及今人辑本《辛稼轩诗文钞存》。
百度百科-青玉案·元夕
评论列表（3条）
我是麦秆号的签约作者“admin”
本文概览：“宝马雕车香满路”一句用的是借代的修辞手法，作用是从侧面描写了那些盛装的游女们。该句出自宋代辛弃疾的《青玉案·元夕》。《青玉案·元夕》原文：东风夜放花千树，更吹落、星如雨，宝马...
文章不错《宝马雕车香满路,一句用的是什么修辞j法？》内容很有帮助